vergessen

ver·ges·sen <vergisst, vergaß, vergessen> [fɛɐ̭ʼgɛsn̩]

vt

1) (aus dem Gedächtnis verlieren)

etw/jdn \vergessen to forget sth/sb;

jd wird jdm etw nie [o nicht] \vergessen sb will never [or not] forget sb's sth, sb will never forget what sb did;

das werde ich ihm nicht \vergessen, das zahle ich ihm heim I won't forget what he did, I'll pay him back for that;

dass ich es nicht vergesse, ehe ich es vergesse before I forget;

nicht zu \vergessen ... not forgetting;

vergessen wir das! let's just forget it!;

schon vergessen! never mind!

2) (nicht an die Ausführung von etw denken)

etw \vergessen to forget sth;

\vergessen, etw zu tun to forget to do sth

3) (liegen lassen)

etw [irgendwo] \vergessen to leave sth behind [somewhere]

4) (nicht mehr bekannt sein)

etw ist \vergessen sth has been forgotten

vr (die Selbstbeherrschung verlieren)

sich akk \vergessen to forget oneself